ซีเอ็นเอ็น—
บ็อบ บาร์เกอร์“ราคาถูกต้อง” พิธีกรซึ่งมีคำสั่งที่นุ่มนวล มีอารมณ์ขัน และสนับสนุนประเด็นสวัสดิภาพสัตว์ ทำให้เขากลายเป็นขวัญใจทางโทรทัศน์มานานกว่า 35 ปี เสียชีวิตแล้ว เขาอายุ 99 ปี
ข่าวดังกล่าวได้รับการยืนยันจากตัวแทนของเขา โรเจอร์ นีล ไม่มีการระบุสาเหตุการเสียชีวิต
เป็นเวลากว่าสามทศวรรษที่ Barker เป็นพิธีกรรายการเกมโชว์คลาสสิกของ CBS ที่ขอให้ผู้เล่นประมูลสิ่งของต่างๆ เช่น หมากฝรั่ง ป๊อปคอร์นป๊อปคอร์น และล็อคกระเป๋าเดินทางเพื่อหวังว่าจะชนะ โดยมีผู้ประกาศเป่าแตรว่า "A BRAND" รถใหม่!"
การแสดงซึ่งมีระยะเวลาเก้าปีในช่วงทศวรรษที่ 50 และ 60 กับ Bill Cullen กลับมาในปี 1972 พร้อมกับ Barker เขาอยู่ที่นี่เป็นเวลา 35 ปี โดยส่งไมค์ให้กับนักแสดงตลก ดรูว์ แครีย์ ในปี 2550
บาร์เกอร์ได้รับรางวัลเอ็มมี 19 รางวัลและรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตในกระบวนการนี้
เขามองว่าความสำเร็จของ "The Price is Right's" เกิดจากการดำเนินเรื่องที่รวดเร็วและมุ่งเน้นไปที่บุคลิกที่ไม่เจิดจ้าของผู้เข้าแข่งขัน ซึ่งไม่ได้ผ่านการฉายล่วงหน้าต่างจากรายการอื่นๆ
“ผมคิดว่าผู้ดูโทรทัศน์ชอบที่จะเห็นผู้คนเหมือนที่พวกเขาอยู่บนเวทีเพื่อทำสิ่งนี้” เขาบอกกับ Archive of American Television ในปี 2000
เพื่อความสนุกทั้งหมดที่บาร์คเกอร์ทำ "ราคาถูกต้อง" และเห็นได้ชัดว่าเขารู้สึกภาคภูมิใจ (และเจ็บปวด) กับการคาดเดาอันชาญฉลาดของผู้เข้าแข่งขันหรือการเดิมพันแบบเอาตัวรอด เขาค้นพบความหลงใหลที่แท้จริงในการสนับสนุนในนามของสัตว์ เขาอุทิศชื่อของเขาและความมั่งคั่งจำนวนมากของเขาให้กับโครงการต่างๆ เพื่อยุติการทารุณกรรมสัตว์และลดจำนวนประชากรสัตว์เลี้ยงมากเกินไป
องค์ประกอบที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดของความหลงใหลนั้นคือการตักเตือนทุกวันต่อผู้ชม "ราคาเหมาะสม" ในตอนท้ายของการออกอากาศแต่ละครั้ง เมื่อเขากล่าวว่า "อย่าลืมพาสัตว์เลี้ยงของคุณไปทำหมันหรือทำหมัน!"
“ฉันอยากจะถูกจดจำยังไงล่ะ? ดังที่ชายผู้กล่าวไว้ว่า 'ให้สัตว์เลี้ยงของคุณทำหมันหรือทำหมัน'” บาร์เกอร์บอกกับ Archive of American Television.
จุดเริ่มต้น
Barker ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชนพื้นเมืองอเมริกัน เกิดที่ Robert William Barker ในเมือง Mission รัฐ South Dakota ซึ่งเป็นเมืองที่มีประชากร 200 คนในเขตสงวน Rosebud Indian เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2466 เขานึกถึงการเล่นบาสเก็ตบอล ตกปลาในอ่างเก็บน้ำในท้องถิ่น และมีความเป็นเลิศในฐานะ นักเรียนที่นั่น แม่ของเขาเป็นครู และพ่อของเขาเป็นช่างสาธารณูปโภค
เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัย Drury ในเมืองสปริงฟิลด์ รัฐมิสซูรีด้วยทุนการศึกษาบาสเกตบอล แต่ลาออกในอีกสองปีต่อมาเพื่อเข้าร่วมกองทัพเรือสหรัฐฯ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง หลังจากได้เห็นรูปถ่ายของนักบินทหารเรือที่สวมชุดขาวอย่างเป็นทางการ
“ฉันคิดว่า 'ถ้าฉันจะไปทำสงคราม ฉันอยากจะดูเหมือนผู้ชายคนนั้น'” เขาบอกกับ CNN ในปี 2013. “ฉันไม่เคยขึ้นเครื่องบินเลย แน่นอนว่าฉันไม่ได้คิดถึงสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการลงจอดบนเรือบรรทุกเครื่องบิน และฉันก็ไม่เคยเห็นมหาสมุทรด้วยซ้ำ แต่ฉันชอบภาพนั้น”
เขาไม่เคยทำมันเพื่อต่อสู้ สงครามยุติลงก่อนที่เขาจะได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมหน่วยเดินทะเล ดังนั้นเขาจึงกลับไปที่ดรูรีและเริ่มทำงานด้านการเขียนข่าวทางวิทยุและดำเนินรายการกีฬาห้านาทีให้กับสถานีวิทยุสปริงฟิลด์ KTTS ในที่สุดเขาก็มีรายการวิทยุของตัวเองในลอสแองเจลิส “The Bob Barker Show”
Bob Barker พิธีกรรายการเกมโชว์ชาวอเมริกันชี้ไปที่ตัวเองบนหน้าจอโทรทัศน์ใกล้เคียง ขณะที่ภรรยาของเขา Dorothy Jo Barker (1924 - 1981) มองดูและหัวเราะ เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 1977
ตอนนั้นเองที่เขาพักชมโทรทัศน์ Ralph Edwards โปรดิวเซอร์และผู้ดำเนินรายการ "Truth or Consequences" กำลังมองหาพิธีกรสำหรับรายการทีวีเวอร์ชันใหม่ในเวลากลางวัน ซึ่งเป็นรายการฮิตที่ดำเนินมายาวนานที่ Edwards เริ่มรายการทางวิทยุ เอ็ดเวิร์ดได้ยินเรื่องบาร์เกอร์และจ้างเขาให้ทำงานนี้
เอ็นบีซีที่จะออกอากาศรายการไม่ประทับใจ ให้เป็นไปตามหนังสือ “พิธีกรรายการเกมโชว์ทางโทรทัศน์” เครือข่ายให้เวลาบาร์เกอร์สี่สัปดาห์ในการพิสูจน์ความสามารถของเขา รายการนี้ได้รับความนิยม และบาร์เกอร์ก็เป็นเจ้าภาพรายการนี้เป็นเวลา 19 ปี ทางช่อง NBC จนถึงปี 1966 และจากนั้นก็เผยแพร่ต่อจนถึงปี 1975
ทุกปีในวันที่ 21 ธันวาคม ซึ่งเป็นวันที่เอ็ดเวิร์ดส์เสนองานให้เขา บาร์คเกอร์และเอ็ดเวิร์ดส์จะรวมตัวกันเพื่อดื่มฉลองกัน เอ็ดเวิร์ดเสียชีวิตในปี 2548
การย้ายอาชีพที่โชคชะตา
บาร์เกอร์เปิดตัวในฐานะพิธีกรรายการ “The Price is Right” เมื่อวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2515 แม้ว่าเขาจะยังทำหน้าที่พิธีกรรายการ “Truth or Consequences” ต่อไปก็ตาม
เมื่อการแสดงดำเนินต่อไป Barker ก็เชื่อมโยงกับเพลง “Come on down!” มากขึ้นเรื่อยๆ บทกลอนที่ใช้เรียกผู้เข้าแข่งขันออกจากผู้ชม เขาบอกกับผู้สัมภาษณ์ว่าผู้คนมักจะเรียกมันให้เขาตามท้องถนนเป็นประจำแม้ว่าเขาจะไม่ได้หยอดเหรียญก็ตาม มันเป็นเพียงส่วนหนึ่งของสคริปต์รายวันของรายการ
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การแสดงของ CBS กลายเป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างวัฒนธรรมอเมริกัน โดยความเป็นมิตรของ Barker เป็นเหตุผลหลัก
เขาจัดการกับผู้เข้าแข่งขันที่กระตือรือร้นมากเกินไปอย่างคล่องแคล่ว – รวมถึงผู้ที่ทำแบบนั้นด้วยสูญเสียท่อด้านบนของเธอขณะที่กระเด้งไปด้วยความตื่นเต้น – เช่นเดียวกับบางคนที่เพิ่งไม่สามารถเข้าใจเกมได้.
มีอยู่ช่วงหนึ่งในปี 1987 เขาตัดสินใจว่าจะไม่ย้อมผมอีกต่อไป ผู้ชมต่างทักทายเขาด้วยการยืนปรบมือ
“ฉันย้อมผมมาหลายปีแล้ว และมันก็เริ่มเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน” เขาเคยกล่าวไว้ “แล้วพวกเขาก็ใส่สีย้อมถาวรลงไป มันก็กลายเป็นสีแดง ฉันจึงตัดสินใจทำสิ่งที่รักชาติและปล่อยให้มันเป็นสีขาว แล้วเราก็มาถึงแล้ว”
มีผู้ชม Bob Barker ในระหว่างการฉายรอบปฐมทัศน์ของ "The Price is Right" ฤดูกาลที่ 34 เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2548 ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การแสดงของ CBS กลายเป็นส่วนหนึ่งของชาวอเมริกัน โดยที่ความเป็นมิตรของ Barker เป็นเหตุผลหลัก
บาร์เกอร์ซึ่งพบเห็นที่นี่ในปี 1959 เริ่มอาชีพนักกระจายเสียงทางวิทยุ ในปี 1956 เขาเริ่มดำเนินรายการเกมโชว์ทางโทรทัศน์เรื่อง "Truth or Consequences"
บาร์คเกอร์ (ขวา) ปรากฏตัวในตอน "Bonanza" ในปี 1960 พร้อมด้วยนักแสดง จิม กาลันเต, เคน เมเยอร์ และนาตาลี ทรันดี
บาร์เกอร์เป็นนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิสัตว์ที่มีชื่อเสียงซึ่งมักจะจบเรื่อง "The Price Is Right" โดยกล่าวว่า "ช่วยควบคุมจำนวนสัตว์เลี้ยง ให้สัตว์เลี้ยงของคุณทำหมันหรือทำหมัน" ในปี 1995 บาร์เกอร์ได้ก่อตั้งมูลนิธิ DJ&T ขึ้นเพื่อช่วยกองทุนการทำหมันสัตว์เลี้ยงราคาประหยัด มูลนิธินี้ตั้งชื่อตามโดโรธี โจ ภรรยาผู้ล่วงลับของบาร์เกอร์ และแม่ของเขาซึ่งมีชื่อเล่นว่าทิลลี่
บาร์คเกอร์ออกเดทครั้งแรกกับโดโรธี โจ ตอนที่เขาอายุ 15 ปี และทั้งสองหนีหายไปในปี พ.ศ. 2488 เมื่อบาร์เกอร์ลาออกจากกองหนุนกองทัพเรือสหรัฐฯ โดโรธี โจ ร้องเพลงจิงเกิลเชิงพาณิชย์ และทั้งสองย้ายไปลอสแองเจลิสและแสดงความสามารถร่วมกัน
ขณะที่บาร์คเกอร์เรียนอยู่ในวิทยาลัย โดยทำหน้าที่เป็นโฆษกให้กับสถานีวิทยุ ราล์ฟ เอ็ดเวิร์ดส์ ผู้สร้างและผู้ดำเนินรายการ "Truth or Consequences" สังเกตเห็นเขา บาร์เกอร์เข้ามารับหน้าที่แทนเอ็ดเวิร์ดส์และเป็นเจ้าภาพจัดรายการเกมโชว์ในอีก 18 ปีข้างหน้า
บาร์คเกอร์เริ่มดำเนินรายการ "The Price Is Right" ในปี 1972 ตลอดอาชีพของเขา เขาได้รับรางวัล Daytime Emmy Awards ถึง 19 รางวัล
บาร์คเกอร์และอแมนดา โจนส์ ซึ่งเป็นมิสอิลลินอยส์ ปรากฏตัวหลังจากที่โจนส์ชนะการประกวดมิสยูเอสเอในปี 1973 บาร์เกอร์เป็นเจ้าภาพจัดการประกวด Miss USA และ Miss Universe ตั้งแต่ปี 1966 ถึง 1987 เขาลาออกหลังจากเจ้าหน้าที่ประกวดปฏิเสธที่จะหยุดมอบเสื้อคลุมขนสัตว์เป็นรางวัล
บาร์เกอร์ชี้ไปที่ตัวเองในโทรทัศน์ขณะที่ภรรยาของเขามองดูและหัวเราะในภาพนี้เมื่อปี 1977 โดโรธี โจ เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอดในปี 2524
บาร์เกอร์กับผู้เข้าแข่งขันในรายการ "The Price Is Right" ในปี 1978 เขาจัดการกับผู้เข้าแข่งขันที่กระตือรือร้นมากเกินไปอย่างคล่องแคล่ว รวมถึงผู้ที่ทำเสื้อยางของเธอหายไปขณะกระโดดด้วยความตื่นเต้น
บาร์คเกอร์ในกองถ่าย "The Price Is Right" ในปี 1985 ขณะที่การแสดงดำเนินต่อไป บาร์คเกอร์ก็เริ่มเชื่อมโยงกับวลีที่เขาเคยพูดเพื่อเชิญผู้เข้าแข่งขันให้มาเล่นมากขึ้น: "ลงมาสิ!"
บาร์เกอร์โพสท่ากับนางแบบ "Price Is Right" สองคน ได้แก่ Dian Parkinson (ซ้าย) และ Janice Pennington - ในปี 1986 Parkinson ฟ้อง Barker ในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศในปี 1993 โดยขอเงิน 8 ล้านเหรียญสหรัฐ บาร์เกอร์ปฏิเสธข้อกล่าวหาและกล่าวว่าพวกเขามีความสัมพันธ์โดยสมัครใจ คดีนี้ถูกยกเลิกในปี 2538
จากการปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในภาพยนตร์ของอดัม แซนด์เลอร์เรื่อง Happy Gilmore ในปี 1996 บาร์เกอร์ได้รับรางวัลเอ็มทีวี มูฟวี่ อวอร์ดสาขา "ฉากต่อสู้ยอดเยี่ยม"
บาร์เกอร์โพสท่าข้างรูปปั้นของตัวเองในขณะที่เขาได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศ Television Academy ในปี 2004
บาร์เกอร์ผ่อนคลายถัดจากงานประกาศรางวัลเอ็มมีในปี 2550 นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัลเอ็มมีตลอดชีวิตในปี 2542 อีกด้วย
บาร์เกอร์ปราศรัยกับผู้ชมในสตูดิโอระหว่างการบันทึกเทปเพลง "The Price Is Right" ครั้งสุดท้ายในปี 2550 เขากำลังจะเกษียณหลังจากทำงานมา 35 ปี
บาร์คเกอร์และอิงกริด นิวเคิร์ก ประธานฝ่ายบุคคลเพื่อการปฏิบัติต่อสัตว์อย่างมีจริยธรรม ตัดริบบิ้นในพิธีอุทิศสำนักงาน PETA ในลอสแอนเจลิสในปี 2010 สำนักงานแห่งนี้ได้รับการตั้งชื่อว่า "อาคาร Bob Barker" บาร์เกอร์บริจาคเงิน 2.5 ล้านดอลลาร์ให้กับ PETA เพื่อซื้อและปรับปรุงใหม่
บาร์เกอร์เล่นกับมิสเตอร์แรบบิทซึ่งเป็นสัตว์เลี้ยงของเขาที่บ้านของเขาในลอสแองเจลิสเมื่อปี 2554
บาร์คเกอร์ปรากฏตัวร่วมกับสก็อตต์ คลิฟตันในตอนหนึ่งของละครโทรทัศน์เรื่อง "The Bold and the Beautiful" ในปี 2014 ซึ่งเป็นการปรากฏตัวครั้งที่สามของเขาในรายการนี้
บาร์เกอร์ทำให้ผู้ชมประหลาดใจเมื่อเขาออกจากวงการเพื่อปรากฏตัวในตอนของ "The Price Is Right" ในปี 2015 ทางด้านขวาคือดรูว์ แครี่ ซึ่งเข้ามารับช่วงต่อการแสดงหลังจากบาร์เกอร์เกษียณอายุ
ในภาพ: ไอคอนโทรทัศน์ Bob Barker
บาร์คเกอร์ยังมาพร้อมกับคำเตือน "ทำหมันหรือทำหมันสัตว์เลี้ยงของคุณ" ซึ่งเขาจบการแสดงแต่ละครั้ง
บาร์เกอร์กล่าวว่าการเคลื่อนไหวของสัตว์ที่เขาเกี่ยวข้องในภายหลังนั้นค่อยๆ เกิดขึ้น ส่วนหนึ่งได้รับความช่วยเหลือจากภรรยาของเขา โดโรธี โจ กิเดียน ซึ่งเสียชีวิตในปี 1981
บาร์เกอร์บอกกับ Archive of American Television ว่ากิเดียนค่อยๆ เลิกสวมขนสัตว์และหนัง และกลายเป็นมังสวิรัติ ซึ่งช่วยให้เขาลืมตาดูสภาพของสัตว์ที่ถูกทารุณกรรม
การเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงเกิดขึ้นระหว่างโอกาสในการดำรงตำแหน่งประธานกิตติมศักดิ์ของสัปดาห์ "Be Kind to Animals" ในลอสแอนเจลิส เขากล่าว
“ในขณะที่ผมทำและตระหนักมากขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับการแสวงหาประโยชน์จากสัตว์อย่างเลวร้าย ผมรู้สึกว่าจำเป็นต้องเปลี่ยนสถานการณ์” เขากล่าว บาร์เกอร์ก็กลายเป็นมังสวิรัติเช่นกัน
เรื่องอื้อฉาวและการเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่อง
บาร์คเกอร์ต้องทนต่อเรื่องอื้อฉาวเล็กๆ น้อยๆ บางอย่าง พิธีกรมีความสัมพันธ์สามปีกับหนึ่งในนางแบบ “Barker’s Beauties” “Price Is Right” Dian Parkinson ในช่วงปลายยุค 80 ต่อมาพาร์กินสันถูกฟ้องเป็นเงิน 8 ล้านดอลลาร์ โดยอ้างว่าถูกคุกคามและเลิกจ้างโดยมิชอบ ผู้พิพากษายกฟ้องข้อเรียกร้องหลัง; ในที่สุดพาร์กินสันก็ทิ้งอดีตไป
ขณะที่บาร์เกอร์เล่าให้ฟังลอสแองเจลีสไทม์สในปี 2000 “ทั้งหมดนี้อยู่ในความคิดของผู้หญิง” นางแบบอื่นๆ ยังได้แสดงความคิดเห็นต่อสาธารณะเกี่ยวกับความท้าทายกับ Barker
นอกเหนือจากการเรียกร้องของเขาในการลดจำนวนประชากรสัตว์เลี้ยงมากเกินไป เขาได้สร้างมูลนิธิที่มอบทุนสนับสนุนการทำหมันและการทำหมันแล้ว บาร์เกอร์สนับสนุนการยุติการทดลองกับสัตว์ สนับสนุนการต่อต้านการปฏิบัติอย่างโหดร้ายต่อหมีและสัตว์อื่นๆ ที่ถูกกักขังในสภาพที่ต่ำกว่ามาตรฐาน และบริจาคเงินหลายแสนบาท ให้แก่กลุ่มช่วยเหลือสัตว์ป่าและองค์กรอื่นๆ
ในปี 2008 เขาได้บริจาคเงิน 1 ล้านดอลลาร์ให้กับโรงเรียนเก่าของเขา เพื่อจัดตั้งหลักสูตรจริยธรรมสัตว์แห่งแรกของประเทศ
บาร์คเกอร์มีแฟนๆ กลุ่มใหม่ในปี 1996 จากการปรากฏตัวในภาพยนตร์ตลกของอดัม แซนด์เลอร์เรื่อง “Happy Gilmore” ซึ่งเขาปิดฉากการทุบตีตัวละครของแซนด์เลอร์ด้วยการโต้กลับอย่างทะลึ่งๆ ว่า “ตอนนี้คุณพอแล้ว ไอ้สารเลว”
“ฉันไม่เคยอัดเทปเพลง 'Price Is Right' เลยสักครั้งที่ 'Happy Gilmore' ได้รับการเผยแพร่โดยที่ผู้ชมไม่ต้องการคุยกับฉันเกี่ยวกับฉากต่อสู้ของฉัน” เขากล่าว
เขาภูมิใจกับการดำรงตำแหน่ง "ราคาถูก" ของเขา แต่ยังภูมิใจในข้อความถึงการทำหมันและสัตว์เลี้ยงที่ทำหมันด้วยซ้ำ เขาตั้งใจว่าการรณรงค์นี้จะดำเนินต่อไปหลังจากที่เขาจากไป เขากล่าวในปี 2013 และคงไม่มีความสุขไปกว่านี้แล้วที่ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากแครี่รู้สึกแบบเดียวกัน
ตามที่เราแนะนำ ก่อนที่ฉันจะพูดอะไร Drew Carey กล่าวว่า 'Bob ฉันจะทำหมันและทำหมันในตอนท้ายของทุกรายการ ตราบใดที่ฉันเป็นผู้ดำเนินรายการ 'The Price Is Right, '” บาร์คเกอร์เล่า “ฉันพูดว่า 'ดรูว์ คุณเป็นผู้ชายของฉัน'”
บาร์คเกอร์รอดชีวิตจากคู่หูที่รู้จักกันมานานของเขา แนนซี่ เบอร์เน็ต โดโรธี โจ กิเดียน ภรรยาของเขาซึ่งมีอายุ 36 ปี เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอดในปี 2524 ทั้งสองไม่มีลูก และบาร์เกอร์ไม่เคยแต่งงานใหม่
บรรณาการ
บุคคลที่มีชื่อเสียงสองคนที่เกี่ยวข้องกับ Barker ได้แสดงความเคารพอย่างรวดเร็วผ่านโซเชียลมีเดียในวันเสาร์
อดัม แซนด์เลอร์ นักแสดงนำจาก “Happy Gilmore” ของบาร์เกอร์ทวีต, "ผู้ชาย. ตำนาน. ที่สุด. เป็นคนตลกน่ารักน่าคบด้วย ชอบพูดคุยกับเขา ชอบหัวเราะไปกับเขา ชอบที่เขาเตะอึออกจากฉัน”
“ทุกคนที่ฉันรู้จักจะคิดถึงเขา! วันที่อกหัก” แซนด์เลอร์กล่าวต่อ “รักบ๊อบและครอบครัวของเขาเสมอ! ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณมอบให้เรา!”
แครี่มาแทนที่ "ราคาถูกต้อง" ของเขาทวีต“วันที่น่าเศร้ามากสำหรับครอบครัว Price Is Right และคนรักสัตว์ทั่วโลก ไม่มีวันไหนในกองถ่ายที่ฉันไม่คิดถึงบ็อบ บาร์คเกอร์และขอบคุณเขา ฉันจะเก็บความทรงจำของเขาไว้ในใจตลอดไป”